В Национальной библиотеке Чеченской Республики отметили 75-летие Арби Усманова

Опубликовано 08.11.2017

 

8 ноября в Национальной библиотеке Чеченской Республики им. А.А. Айдамирова состоялся творческий вечер, посвященный 75-летию известного писателя, поэта, драматурга, переводчика, общественного деятеля Арби Усманова. Арби Усманович Усманов – член Союзов писателей ЧР и РФ, заслуженный работник культуры Чечни, председатель Совета по культуре при Главе Чеченской Республики, Почётный гражданин Чеченской Республики.

Поздравить юбиляра со знаменательной датой, в библиотеке собрались известные писатели, поэты, артисты, журналисты, представители научной и культурной интеллигенции Чеченской Республики, а также студенты. Среди собравшихся был Председатель Союза писателей ЧР Канта Ибрагимов, который отметил значимый вклад Арби Усманова в развитие культуры и истории республики.

Открывая встречу, известный поэт, публицист Шарип Цуруев рассказал о творческом пути юбиляра, который начался сразу же по окончании Чечено-Ингушского педагогического института. Арби Усманов много лет работал в школе, в сфере культуры. Начал пробовать себя в литературе в 1970-х годах. Одними из первых его произведений были три пьесы для театра кукол: «Тайна пещеры», «Непобеждённая песня» и «Что ищешь, то найдёшь», по которым многие годы ставились спектакли для детей. Его стихи, рассказы и публицистика публикуются в местных журналах и газетах «Орга», «Вайнах», «Вести республики», «Даймохк» и др.

По словам Ш. Цуруева наиболее ярко талант у А.У. Усманов проявился в переводческой деятельности. Он перевел три пьесы А.В. Сухово-Кобылина, Н.В. Гоголя «Ревизор».

- Кроме писательской деятельности А. Усманов всю жизнь занимается переводом литературных произведений русской и зарубежной классики на чеченский язык. Одними из наиболее известных его произведений являются «Тешаме хуьлийла доттагIа» (Пусть будет надёжным друг), «Свет в подвале», а также сборник рассказов «Хаьржинарш» (Избранное). 

В своих выступлениях председатель Общественного совета по культуре при Минкультуры ЧР Харон Сидаев, писатель, публицист Муса Арсанукаев пожелали юбиляру долгих лет жизни и творческого долголетия.

Студентки педагогического колледжа Раяна Бааева, Мадина Ахтаханова и Мадина Кайсарова прочитали стихи А.У. Усманова.

Свой подарок юбиляру подготовили и артисты театра юного зрителя. Они показали отрывок из сказки Арби Усманова «Тайны пещеры», а народный артист ЧР Магомед Ясаев преподнес юбиляру музыкальный подарок, он исполнил песню из репертуара Имрана Усманова.

Все выступающие отметили большие заслуги Арби Усманова в области культуры, отмечали профессиональные и личные качества юбиляра, его многолетний неустанный труд и преданность делу развития и популяризации культуры, желая ему долгих лет жизни и успехов в дальнейшей культурной и общественной деятельности.

 - Большой знаток чеченского языка, талантливый переводчик и драматург, скромный в повседневной жизни человек, – так отозвался об Арби Усманове Ш. Цуруев.

С теплыми пожеланиями в адрес юбиляра выступил редактор издательства Союза писателей ЧР Имран Ирисханов.

- Скоро в свет должен выйти новый роман А. Усманова «Длиною в жизнь». По словам автора, главной его целью было показать образ простого человека, выходца из народа – его судьбу, мысли, поступки. Кроме романа в книгу вошли очерки и повести писателя на русском языке.

К юбилею писателя работники библиотеки подготовили книжную выставку, на которой были представлены основные произведения писателя.

 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Яндекс.Метрика

Одноклассники Вконтакте Твитер  Инстаграм Ютуб Википедия